Libri tradotti in spagnolo da J.A.Gonzales

 

Libri tradotti in spagnolo

da Julio A. Gonzales 

 

1)

"La buena batalla. Ensayo teológico sobre la lucha contra el demonio" (libro del padre Giovanni Cavalcoli en PDF)

La buona battaglia che il cristiano sostiene contro il demonio

https://cuestiones-disputadas.blogspot.com/2026/02/un-libro-del-padre-giovanni-cavalcoli.html#more

https://www.edizionistudiodomenicano.it/prodotto/la-buona-battaglia-che-il-cristiano-sostiene-contro-il-demonio/

 

¿Es el demonio una realidad olvidada en nuestro tiempo? ¿Qué significa hoy librar la “buena batalla” de la fe? ¿Cómo discernir entre la tentación ordinaria y la acción extraordinaria del maligno? El padre Giovanni Cavalcoli nos recuerda que la victoria contra el mal se alcanza únicamente en Cristo, vencedor de Satanás. Su obrita "La buena batalla" ofrece claves teológicas y pastorales para enfrentar con serenidad y esperanza la lucha espiritual que todo cristiano está llamado a sostener. …

       En definitiva, La buena batalla se presenta como un testimonio de fidelidad doctrinal y como una guía espiritual que, aun en la brevedad de su extensión, ofrece claves siempre útiles y actuales para comprender la lucha cristiana contra el mal. Es una obra que invita al creyente a vivir con confianza en Cristo, vencedor de Satanás, y a sostener con esperanza la buena batalla de la fe.

 

 

Descarga el libro en formato PDF

Sepa el lector agradecer por esta traducción a la divina Providencia que dispone todas las cosas para nuestro bien, al padre Giovanni Cavalcoli, quien con generosidad ha brindado su consentimiento, y ha alentado siempre la traducción de sus obras a la lengua española, y a las Ediciones Studio Domenicano, propietaria de los derechos legales de esta obra, que magnánimamente ha querido que llegara a todos los lectores de habla hispana.

¡Alabado sea Jesucristo!

Julio Alberto González

Las Heras, Mendoza, 27 de febrero de 2026

 

 

2)